Ein Freitagnachmittag
Seit einer Stunde habe ich Wochenende. Eine Englischpruefung heute morgen hinter mir und versuche seit einer Stunde mich mit meinem Referat ueber "Sprache und deren Bedeutung fuer den Menschen" zu befassen. Najaa... Linnea sitzt fleissig neben mir und schreibt ueber Kindersterberate und sowas... barndödlighet. Ja... habe ich eigentlich schon von dem Bernhard Schlink und seinem Roman "Der Vorleser" / "Högläsaren" erzählt?
In Schwedisch haben wir vor Wochen die Aufgabe bekommen einen historischen Roman zu lesen. Von Hans hatte ich vor einigen Monaten den genannten Roman bekommen und habe diesen dann fuer meine Schwedischaufgabe auserwählt. Und ja, Hans hatte ihn mir ja empfohlen und dies nicht ohne Grund.
"Der Vorleser" handelt von einen Jungen, Michael, der gerade mal fuenfzehn Jahre alt ist, als er Hanna trifft. Sie ist eine erwachsene Frau die alleine wohnt und als Strassenbahnschaffnerin arbeitet. Sie ist huebsch, sinnlich und autoritär - auf eine Weise rätselhaft und direkt. Nach der Schule schleicht er zu ihr nach hause,und sie lehrt ihm die Freude der Liebe. Im Gegensatz liesst er laut fuer sie vor - Schiller, Lessing, Tolstoj...
Es sind die Sechziger in Deutschland und ihre Liebe ein huebsches Märchen - aber auch im voraus verurteilt.
Er ahnt es, und trotzdem weiss er nichts.
Ich bin noch nicht ganz durch, 40 Seiten noch, aber klar fuer mich ist, dass dieses Buch auf jeden Fall wert ist, es zu lesen.
"Säkert skulle den också lämpa sig för högläsning." - Torbjörn Elensky, Svenska dagbladet
"Sicher wuerde sich dieses Buch auch zum Vorlesen eignen."
So, jetzt habe ich immernoch nicht mit Geografie und meiner Arbeit angefangen und werde jetzt auch schon zum Bus gehen und mein Buch zu Ende lesen.
In Schwedisch haben wir vor Wochen die Aufgabe bekommen einen historischen Roman zu lesen. Von Hans hatte ich vor einigen Monaten den genannten Roman bekommen und habe diesen dann fuer meine Schwedischaufgabe auserwählt. Und ja, Hans hatte ihn mir ja empfohlen und dies nicht ohne Grund.
"Der Vorleser" handelt von einen Jungen, Michael, der gerade mal fuenfzehn Jahre alt ist, als er Hanna trifft. Sie ist eine erwachsene Frau die alleine wohnt und als Strassenbahnschaffnerin arbeitet. Sie ist huebsch, sinnlich und autoritär - auf eine Weise rätselhaft und direkt. Nach der Schule schleicht er zu ihr nach hause,und sie lehrt ihm die Freude der Liebe. Im Gegensatz liesst er laut fuer sie vor - Schiller, Lessing, Tolstoj...
Es sind die Sechziger in Deutschland und ihre Liebe ein huebsches Märchen - aber auch im voraus verurteilt.
Er ahnt es, und trotzdem weiss er nichts.
Ich bin noch nicht ganz durch, 40 Seiten noch, aber klar fuer mich ist, dass dieses Buch auf jeden Fall wert ist, es zu lesen.
"Säkert skulle den också lämpa sig för högläsning." - Torbjörn Elensky, Svenska dagbladet
"Sicher wuerde sich dieses Buch auch zum Vorlesen eignen."
So, jetzt habe ich immernoch nicht mit Geografie und meiner Arbeit angefangen und werde jetzt auch schon zum Bus gehen und mein Buch zu Ende lesen.
katinkaa - 20. April, 13:04
dachte ich lass mal wieder von mir hören.
Ich muss auch ein wahlfreies buch lesen im schwedischunterricht mit anschliessender buchvorstellung... Also, wenn du "Högläsaren" wirklich empfehlen kannst..mach ich mich da doch mal ran! Wieviele Seiten? :P Nein, habe nur nicht so viel Zeit..;)
Im Reportoire unserer Schulbibo ist der Roman auf jeden Fall vorhanden! :)
Was gibts noch neues..
Ich fliege nächste woche mit meiner Gastfamilie in die Tuerkei! Danach das Wochenende haben wir schon Re-entry in Sthlm.. sag mal, hab ich das missverstanden oder schlafen wir draussen.. das hörte sich so danach an, von wegen schlafsack und sitzunterlage..!?
Wie auch immer,
meld dich mal!
Kuss,
line
Oh ja, hatte ich dir noch immernicht geschrieben!?
Okay, nun zur Sache. Was das Buch betrifft, es hat mir wirklich gefallen und mit seinen 160 Seiten war es doch sehr angenehm zu lesen. Es war halt mal was anderes. Ich bin gerade dabei meine Buchvorstellung zu bearbeiten und ja, im Internet steht vieles was doch sehr interessant ueber diesen Bestseller ist.
Also, genug Gruende diesen Welterfolg zu lesen. Du wirst es verstehen, wenn du auf der Suche nach Hinterinformationen bist. Genug jetzt, ich will dir mal nicht die Spannung nehmen.
Was das Repertoire der Schulbibliothek betrifft, kann ich mich nur positiv äussern. Könnte man sich in Deutschland wirklich eine Scheibe abschneiden.
In die Tuerkei fliegst du also? Cool. Zu Verwanten oder einfach nur so? Da will ich dir auf jeden Fall ne Menge Spass wuenschen.
Was das Re-entry betrifft, du, ich komm doch nicht. So schade wie ich es auch finde, aber es geht leider nicht. Das Einzige worueber ich mich am meisten ärgere, ist, dass ich euch "verpasse". Aber na gut, vielleicht klappt es ja nochmal im Juni bei Hilke oder sonst auf dem YES.
Sonst alles klar bei dir? Wie lief Englisch nationella prov fuer dich?
Sei gedrueckt
Kati